레스토랑＆바

레스토랑 라메르

전통을 유지하면서도 최신 기법을 도입한 새로운 감각의 프랑스식 해물 요리
아름다운 아고만의 석양을 파노라마로 감상하면서 행복한 시간을 즐기실 수 있는 공간. 전통을 계승하면서 최신 기법을 도입하여 보기에도 아름답게 진화된 ‘프랑스식 해물 요리’를 만끽하실 수 있습니다. 검은전복 스테이크와 보리새우 요리 등, 여성 요리사가 조리하는 섬세하고 아름다운 메뉴들, 소믈리에가 엄선한 다채로운 와인 등, 베이 스위트 최대 매력의 하나를 마음껏 즐겨 보십시오.
영업시간	조식:7:30～10:00,저녁식사:18:00～20:30※계절에 따라 변경할경우가 있습니다.
정기휴일	없음
좌석수	88석
요금	18,000엔～35,000엔
독실	없음
금연석/흡연석	전석 금연
안내	숙박 고객 및 초등학생 이상에 한해 이용하실 수 있습니다. 미취학 어린이와 동행하시는 경우에는 룸 서비스 주문을 받습니다. 자세한 사항은 석식 룸 서비스 메뉴를 참조하십시오.

일식 하마유

일본의 정취가 넘치는 공간에서 시마의 가이세키 요리를 만끽.
해산물과 산채로 대표되는 시마의 사계절 재료가 매력인 가이세키 요리를 제공. 일본의 정취가 넘치는 조용한 공간과 함께, 계절에 어울리는 화려한 일품 일품을 요리장의 풍부한 감성으로 표현합니다. 재료의 맛을 충분히 이끌어낸 요리 외에, 다양한 미에의 토속주도 준비되어 있습니다. 테이블에서 감상하실 수 있는 아름다운 리아스식 해안의 석양도 각별합니다.
영업시간	조식:7:30～10:00저녁식사:18:00～20:30※계절에 다라 변경되는경우가 있습니다.
정기휴일	없음
좌석수	76석
요금	12,000엔～(가이세키 요리)
독실	없음
금연석/흡연석	전석 금연
안내	숙박 고객 및 초등학생 이상에 한해 이용하실 수 있습니다. 미취학 어린이와 동행하시는 경우에는 룸 서비스 주문을 받습니다. 자세한 사항은 석식 룸 서비스 메뉴를 참조하십시오.

바르 ・화

아고만의 멋진 조망과 함께 이야기로 꽃을 피운다.
낮에는 라운지, 밤에는 바로서 손님을 맞이하는 차분한 분위기의 공간. 아고만의 멋진 조망과 함께 고급 음료와 각종 칵테일로 오후 시간을 즐겨 보십시오. 리듬 있는 독특한 조명이 비치는 공간에서 오리지널 칵테일을 비롯한 다채로운 메뉴를 즐겨 보십시오.
영업시간	9：30～23：00 22：30（라스트오더） ※계절에따라서 변동되는 경우가 있습니다.
정기휴일	없음
좌석수	없음
요금	음료 1,100엔～
독실	없음
금연석/흡연석	바 시간에만 흡연 가능

베이스위트스타일 웨딩

베이 스위트 최상층에 있는 레스토랑 ‘라 메르’에서 새로운 출발을 맞이해 보지 않으시겠습니까?
아름다운 아고만을 파노라마로 감상하면서 행복한 시간을 즐기실 수 있는 공간입니다. 여성 요리사가 새출발을 맞이하는 두 분을 위해 정성껏 도와 드립니다. 두 분의 소원이 이루어지고 최고의 하루가 되도록 두 분의 스타일에 맞추어 서비스를 제공해드립니다. 20명 이하 소인원의 결혼식 및 회식 플랜도 마련되어 있습니다.
영업시간	12:00～15：30(마감)
정기휴일	없음
요금	인원: 20명～70명 요리: 18,000엔～ 요리는 요리사가 두 분을 위해 제안해 드립니다. 음료: 프리 드링크 플랜 4,000엔～
독실	없음
금연석/흡연석	전석 금연

앞페이지로
제일처음페이지로

예약확인・취소

미야꼬호텔&리조트 예약센터

0120-333-001
（일본 내부 전용）

평일 / 9:00～22:00
토 일 공휴일 / 9:00～20:00

신규 플러스 회원 신규 가입

다채로운 특전이 마련되어 있습니다.

회원용 실속 플랜을 마련
입회・연회비무료
105엔당 10포인트 가산
(5%∼11% 환원)
인터넷으로 즉시 가입 가능

구체사항 일람(영어만)

포인트 잔고를 확인하거나 특전을 신청하실 수 있습니다.

시마간꼬호텔 베이스위트

〒517－0502
미에껜시마시아고쬬신메이731（가시꼬지마）

TEL	:	+81-599-43-2111
FAX	:	+81-599-43-8870

미야꼬호텔&리조트

도쿄	쉐라톤미야꼬호텔도쿄
가나자와	가나자와미야꼬호텔
기후	기후미야꼬호텔
미에	욧카이치미야꼬호텔｜쓰 미야꼬호텔
이세 시마	시마관꼬호텔 클래식｜시마간꼬호텔 베이스위트｜호텔시마스페인무라 프라임리조트가시코지마｜호텔긴테쓰아쿠아빌라이세시마
교토	웨스틴미야꼬호텔교토｜신・미야꼬호텔(교토)｜호텔긴테쓰교토역

나라	나라호텔
오사카	쉐라톤미야꼬호텔오사까｜덴노지미야꼬호텔｜호텔긴테쓰유니버설 시티
한신아마가사키	미야꼬호텔누아르카익（한신아마가사키）
하카타	하카타미야꼬호텔
오키나와	오키나와미야꼬호텔
해외	미야꼬호텔 로스앤젤스｜미야고호텔토런스・캘리포니아(영어)