餐廳＆酒吧

館內除了法式料理、中菜、日本料理等各種餐廳之外，還有壽司吧檯、酒吧，廣泛地因應各種需求。

靠窗賞景咖啡廳

充滿自然光的寬敞空間「PARK SIDE CAFE」
陽光照進開放感十足的挑高餐廳。春天的新綠、夏天的艷陽、秋天的落葉，以及冬天的枯樹。敬請一面眺望四季不同風情的街景，一面度過舒暢的午後時光。
營業時間	早餐　　　　 7:00 ～ 10:00 午餐　　　 11:30 ～ 15:00(最後點餐時間) 咖啡茶點　　10:00 ～ 18:00(最後點餐時間)
定休日	無
席數	73
費用	餐點1,200日元～喝茶600日元～
單間	無
禁煙座位/可吸煙座位	全天全面禁煙

中國料理四川

在「四川」品味受到傳統孕育、講究吃的中菜的真髓
四川料理以絕妙的平衡，創造出「麻」、「辣」、「甜」、「香」、「酸」、「鹹」、「苦」這七種味覺，敬請享用四川料理的深奧滋味。
營業時間	午餐　11：30～14：00（最後點餐時間）晚餐　17：00～20：30（最後點餐時間）
定休日	無
席數	70席
費用	午餐　1,000日元～　晚餐　1,300日元～
單間	3間／半包廂3區
禁煙座位/可吸煙座位	全面禁煙
介紹	5人以上才可使用包廂。

日本料理都

當令食材成就精美佳餚的「都」
主廚南出謙一使用嚴選食材，獻上賞心悅目的日本料理
營業時間	午餐　11：30～14：00 晚餐　17：00～21：00
定休日	無
席數	52席
費用	（午餐）1,500日元～（晚餐）2,500日元～
單間	1間包廂（可分成2間）
禁煙座位/可吸煙座位	全面禁煙

壽司店　壽司喜

盡情享用豐盛的海鮮……「壽司喜」
能夠享用從各地送來的新鮮魚貝類、當令的美味。
營業時間	11：00～14：00(最後點餐時間) 17：00～20：30(最後點餐時間)
定休日	無
席數	9席（僅吧檯座位）
禁煙座位/可吸煙座位	全面禁煙

休閑吧

呈現高級空間的「Chaleureux」
喝下午茶……晚上喝雞尾酒……能夠度過優雅時光的酒吧。宛如在自家客廳般，呈現出沉穩放鬆的氛圍。
營業時間	10：00～23：00
定休日	無
禁煙座位/可吸煙座位	設有吸煙區

預訂確認・取消

都酒店＆度假村訂房中心

免費電話 0120-333-001
（只有在日本通用）

平日 / 9:00～22:00
週六，假日 / 9:00～20:00

加入PLUS會員

準備了種類豐富的優惠。

準備了會員獨享的優惠方案
入会免费
每消費105日圓，額外贈送10點（回饋5%～11%）
能夠透過網路立即入會

詳細見此(英語)

能夠確認剩餘點數、申請優惠。

四日市都酒店

〒510-0075
三重縣四日市市安島1-3-38

TEL	:	+81-59-352-4131
FAX	:	+81-59-352-4141

都酒店＆度假村

東京	東京喜來登都酒店
金澤	金澤都酒店
岐阜	岐阜都酒店
三重	四日市都酒店｜津都酒店
伊勢志摩	志摩觀光酒店經典館｜志摩觀光酒店灣景套房｜志摩西班牙村酒店賢島黃金度假村｜伊勢志摩近鐵水上別墅酒店
京都	京都威斯汀都酒店｜新・都酒店（京都）｜近鐵京都站酒店

奈良	奈良酒店
大阪	大阪喜來登都酒店｜天王寺都酒店｜近鐵環球影城酒店
阪神尼崎	都黎明酒店
博多	博多都酒店
沖繩島	沖繩都酒店
國際	洛杉磯都酒店(英語)｜托蘭斯・加利福尼亞都酒店(英語)