Dominique Bouchet Kyoto Le RESTAURANT

山鹿清華

Dominique Bouchet Kyoto Le RESTAURANTでは、ドミニク・ブシェ氏の意志を継承する左古シェフが手掛けるコース「ジェネラシオン」に、山鹿清華の《豊穣》やその表現方法から着想を得た特別な前菜とデザート2品を組み合わせ、期間限定でご提供します。

期間 2026年09月20日(日) 〜 12月20日(日)
料金 ランチ 10,000円
ディナー 20,000円
営業時間 ランチ 11:30AM~2:30PM
ディナー 5:00PM~10:00PM(最終入店8:00PM)
定休日 水曜日 (9月23日を除く)

「山鹿清華展」コラボレーションランチ

■プティ・サレ
 Petits Salés
■丹波栗のヴルーテ 亀岡牛の生ハム 
 Velouté de Châtaigne - Jambon de Bœuf Kameoka
■野菜のシンフォニー 「山鹿清華」

 Symphonie de Légumes – Seika Yamaga
■サーモンのミキュイ カブのロティ ソースシードル
 Saumon mi-cuit - Navet rôti - Sauce cidre
 または
 京丹波高原豚のロティ セロリラヴと林檎 ソースシャルキュティエール
 Cochon de Kyotamba rôti - Céleri rave et Pomme - Sauce charcutière
 または
 和牛のロティ アール・ブリュットスタイル 「秋」+4,500

 Rôti de bœuf Wagyu - Art Brut
■シェフ パティシエおすすめのデザート 山鹿清華コラボレーション
 Les Gourmandises du Pâtissier – Seika Yamaga
■コーヒー・紅茶・ハーブティー 小菓子と共に
 Accompagnés de Mignardises : Café, thé ou Infusions
「山鹿清華展」コラボレーションディナー

■プティ・サレ
 Petits Salés
■ウニの殻をお皿に見立てたウイキョウのムースリーヌ

 Dans sa coque d’Oursin - Mousseline de Fenouil
■野菜のシンフォニー 「山鹿清華」
 Symphonie de Légumes – Seika Yamaga
■キジハタのポワレ ハマグリ ソースシャンパーニュ
 Mérou poêlé - Palourde et Sauce champagne

 または
 七谷鴨のロティ ソースキャトルポワヴル 
 Canard Nanatani rôti - Sauces quatres poivres
 または
 亀岡牛のロティ アール・ブリュットスタイル「秋」+4,500
 Boeuf de Kameoka rôti - Art Brut
■シェフ パティシエおすすめのデザート 
山鹿清華コラボレーション 
 Les Gourmandises du Pâtissier – Seika Yamaga
■コーヒー・紅茶・ハーブティー 小菓子と共に 
 Accompagnés de Mignardises : Café, thé ou Infusions

山鹿清華の作品に描かれた野菜のモチーフからインスピレーションを受け、旬の野菜たちを主役に仕立てた一品です。ダイナミックに引かれた一筆書きのビーツソースを織物の下地に見立て、生命力あふれる3色の野菜ピューレを横糸として重ね合わせました。そこにナッツやトリュフをアクセントとして添えることで、幾何学的でありながら温かみのある山鹿作品特有の「手織りの立体感」を表現しています。メインとなる旬の野菜は丁寧にブレゼ(蒸し煮)し、素材本来が持つ豊かな旨みを、芸術的な構成美とともにご堪能いただける一品に仕上げました。

野菜のシンフォニー

山鹿清華の作品に描かれる豊かな果実と、その優美な織りの世界観を表現した特別なコラボレーションデザート。プレート中央に描いたラインは、作品の核となる「糸」をチョコレートで描いたもの。その上に配したアーモンド、ピスタチオ、ホワイトチョコレート、ドライクランベリーで、織物特有の立体感と洗練されたモダンな意匠を表現しました。色鮮やかな意匠を凝らしたムース細工は、作品に登場するモチーフを立体的に模したもの。鮮やかな黄色が目を惹くレモンのムースは、爽やかな酸味と香り高いアールグレイの重厚な風味が調和する二層仕立てに。可憐なりんごのムースは、滑らかで澄んだ味わいに仕上げました。添えたレモンとヴェルベーヌのソルベが、後味を爽やかに引き立てます。

特別コラボレーションデザート

  • 表記料金には消費税とサービス料が含まれております
  • 仕入れ状況により材料を変更する場合があります
  • 写真はイメージです

メニュー一覧に戻る

TEL: 075-771-7158 レストラン予約係

(受付時間: 10:00AM~7:00PM)

都プラス

  • ベストレート保証
  • 100円ごとに10ポイント加算
  • 会員限定プラン
  • 入会金年会費無料

フッターイメージ

【ベストレート保証】お得な特典が満載! 都プラスのご入会はこちら

都プラス

ウェスティン都ホテル京都

レストラン情報

Westin MIYAKO-i
最新号

TEA LOUNGE MAYFAIR

画像:使ってうれしいプラスがいっぱい「都プラス」 ご入会はこちらから